音楽クレイジー！

（訳）ジャジャーン! クァンミンが日本にやって来ました!!ここで、今何をしているでしょうか？
　　　お寿司を食べています！おいしいです!
　　　今日来てくれたファンの方々、本当にありがとうございました★

（訳）たった今、日本でk-popコンサートを終えました!
　　　本当に緊張しましたが、たくさんの方々の声援のおかげで、
　　　舞台を無事に、終えることができました!!
　　　たくさんの方々が来て下さってびっくりしました!
　　　ありがとうございます~風邪には気をつけて下さいね!!"


タイトル：『時間は早いですね～』


いつのまにか修能も終わって......

僕たちがデビューして200日にもなっていって

もう2011年の11月中旬で...

冬もきたみたいで...

応援も2位...

皆さん本当にありがとうございます！！
応援2位だなんてどうゆうことですか??

皆さん修能はよくできましたか?

この頃僕は、WebToonにハマっています。..

もちろん練習も一生懸命してます！！

皆さんのこともも、たくさん考えまっす！！

今日釜山、大邱でのサイン会に行ってきました！！

とてもたくさんの方々が僕たちボーイフレンドを愛して下さって

気分が良かったです。

ファンの方々にさらに良い姿たくさんお見せしたいんですが。..

たくさん研究しています。

はい。。 それではこれからも一生懸命努力する

ヨンミンがなります...

近いうちにまたきますね!!

ボーイフレンド ファイティン

ベスト フレンド ファイティン

タイトル：『こんにちは!!ウマチュンです！！』


今、ウマチュンの出番待ちをしています。
今日、たくさんのファンの方々がきて下さってすごく気分が良いです！！
明日は、よりたくさんの方々が来ることと信じています！！

明日会いましょ～！！


タイトル：『みなさん、クァンミンがメッセージを書きますね～』


わ～！！僕たちが活動をはじめて4週が過ぎましたねッ！！
時間はどうしてこんなにも、早く過ぎるのか～～～～～

へへッサイン会の時には、みんなに会えるからすごく嬉しい!!
これからも舞台で良い姿をお見せして
もっとたくさん良い活動するからたくさんして期待して下さい！！

ペプのみんな、風邪には気をつけて下さいね～

風邪をひいたら、僕がウイルス全部打ち破ってあげますね！！

エイッ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～パー!!!!!!!!!!!!




そして人気歌謡マガジンのヨンミンの記事をアップしました

漫画の中から今にも飛び出しそうなﾖﾝﾐﾝはｸｧﾝﾐﾝと'双子の兄弟'として多くの関心をもらったが'双子'という名前の下に感じられる多くの違いをこれからもっと見守ってくれと話した。「正直ぼくたちは全然違います。考えることも全然違うし。僕が考えるにはｸｧﾝﾐﾝがまだ幼くて面倒見なきゃいけないことが多いと思います。(笑)」今回のカムバックのためにヘアスタイルを変えたｸｧﾝﾐﾝが少し男らしい姿で外見的な変化を与えたならば本人の変化は内面にあると話した。「まずファンに対する僕の姿が変わりました。以前はファンにどうやって接したら良いかわからなくてたくさん悩んでたんです。僕を愛してくださる方なので彼女に接するように暇さえあれば僕の心を表現してひとつでも話さなきゃいけないことに気づきました。」ﾖﾝﾐﾝはひたすら笑顔をそそるようなあどけないルックスだが思ったより成熟して子供っぽい姿で周囲の人々をたまにびっくりさせる意外な面もある。常に変化を追求する今回のカムバックに対する質問にも終始一貫.率直な意見に回答を続けていった。「男らしく戻ってきた姿を重点的に見てほしいと言いたいですがまだぎこちないというのは認めます。僕が思うにも僕からたくさん足りないものが感じるんです。越えると負担なこともあるし足りないとぎこちないように見えることがあるのでその中間を探しだして表現できるように常に悩んで努力しています。完璧な男になって戻ってきたというよりはこの子たちが徐々に男らしくなっているという点を見守ってくださったらいいです。」


男らしい!
前より緊張しずに余裕を持てるようになったと思います。完璧ではなかったとしてもこの子たちが成長してるというのを重点的に思ってくれたら嬉しいです。急にぐんと上がっていくのより徐々に上がりながら成長していくのが良くないですか?


アルバムを10文字で表現すると
<ボーイフレンドが男になった>


泣かないでください
日本のNHK放送に出演する前.ｸｧﾝﾐﾝと僕はファンとサプライズな出会いをしました。ファンの前にジャジャーンと現れたんですが僕を見るや否やオモニファンが泣いたんですよ。ありがたかったですが一方ではとても慌てました。僕がそんなにすごい人じゃないのに...


SURPRISE EVENT
冬にファンミーティングをするつもりです。僕たちを愛してくださることにお返しはその時にしたいです。ファンが僕に歌を歌ってくれと言ったんですが確実に約束することはできませんが一生懸命努力してみます!(笑)ファンミーティングにみんな必ず来てくださらなきゃいけませんよ～!


YOUR MY LADY
愛嬌が多い方が好きです。ドラマ<サイン>見られましたか?劇中キムアジュン先輩が演じられたキャラクターが僕が好きな女性像とホントに似てるんですが無理しながらも愛嬌もあって仕事をする時はまた真剣な姿がとてもかわいくみえました。だけど礼儀がない人は丁寧に遠慮します。どこでも親しく挨拶をよくする人を見ると僕も知らぬ間に目が行きます。


"シェービングはいつまでも大人の日常だと思ってたのにいつのまにか僕の日常になってしまいました。一日一日男になってると気づいていきながら相変わらず不思議に思います。"


WANNA BE DATE
手を繋いで公園で散歩したり映画をみるとてもちいさなデートをしてみたいです。歩くのが好きなんですよ。ミュージックビデオでのように自転車に乗るのもいいと思います。ミュージックビデオの撮影の時彼女の頭を撫でる場面ですごくぎこちないあまり結局セヨンヌナがこうやって撫でればいいんだと直接教えてくださったんですよ。顔が赤くなって爆発するところでした。(笑)


あたたかい차도남(チャドナム)
ドラマ<最高の愛>でﾁｬｽﾝｳｫﾝ先輩が演じられた'독고진(ﾄｯｺｼﾞﾝ)'というキャラクターが僕が追求する男としてのロールモデルです。無愛想で冷たく見れるけど心があたたかい人、表現は下手かもしれないけど奥が深いﾄｯｺｼﾞﾝのような男がホントにかっこいいと思います。僕も無愛想で表現が足りない面があるんですが心はそうじゃないんですよ。努力してるからもっとかっこいい男になれそうでしょう?


SHORT CUT
外見的に完璧になってみたいです。髪の毛もショートに短く切って体も大きくなって。あれこれ試してみたいです。いつごろできるかわかりませんね。(笑)


少年から青年に成長していくとまどいが随所に現れている記事だと思いました。

とまどいながらも毎日生えてくるヒゲを剃ったり、仕事で女性との絡みのシーンで

うまく出来ずに真っ赤になってたり･････そんなことを繰り返し経験しながら

男性へと成長していくんでしょうね。とても貴重な記事でした。

ちなみにオモニファンはもう泣かないよ～

もう会うことは無いと思うし･･･多分次に泣くとすれば

ゴールデンディスクを取ったときかな

是非そんなことが実現して欲しいです＼(^_^)／


AeNaさん翻訳ありがとうございました

いつも感謝してます('-^*)/　サラゲヨ




さて、今日はついに収録秘話をアメ限で公開しましたが、

この収録に先立ってBFへの質問を募集したところたくさんの質問が寄せられました。

その方達のなかにはアメンバーになれない人が何人かいらっしゃいます。

その方達にも是非読んで頂きたいので、メッセージに何か連絡先のようなものを

頂けますか？　是非お願いします！



それから、コメントをたくさんありがとうございますm(_ _ )m

みなさんの楽しいコメント凄く嬉しいです！

全部読ませてもらってるのですが、その中に大変貴重なご意見がありました。

ご意見というよりちょっと暴走ぎみの管理人への注意といった方が正しいですね。


１２月３日のコンサートに前後してBoyfriendが来日、そして帰国します。

ブログで空港へお出迎えが出来る方、お見送りが出来る方は行って下さいと

言ってしまいまして　･･････確かにTV放送後たくさんの方に見て頂くようになり

管理人の一言一言が皆さんに影響を与えていることをすっかり忘れて(＠Д＠；

いつものパターンで言いたいことを書きまくってしまいましたが、

読者には当然未成年者が多い訳で、１人で空港などに行かれたらマズい訳でもあり

ご指摘を受けてから気付くという頭の回転の悪さに愕然としました

放送後ブログへのアクセスが多くなり、皆さんへの対応も思うように出来ず、

しかし、情報はどんどん入って来るのでアップしなければならず、

正直撃沈寸前の状態であるというのが現状です。

ただ、コンサートだけは日本初のライブを成功させてあげたいと

気持ちが先走り、ちょっと暴走していたことは認めます

日本のベストフレンドからのプレゼントを是非持って帰って欲しかったし、

公式の応援グッズが無いのでせめてBFの目に留まるような目立つグッズが

あればいいと思い、白いウチワなら目立つかな～とか･･･････

みなさんに色々押し付けたかたちになっていたら本当に申し訳ないことです

白いウチワを作るにしても、プレゼントを用意するにしても

お金がかかりますよね！　コンサートに来るだけで精一杯と言う人も多いはず。

Boyfriendの事を優先して考えて、未成年者のファンの皆さんの事を

まるっきり考えてなくてトンマな管理人ですみませんm(_ _ )m

ブログに書いたことはもう修正出来ないので

応援グッズやプレゼントなどは出来る人だけでやって下さい。

管理人は手ぶらで行くかもしれません。みなさんもそれでいいんです！

無理にお金や大事な時間を使わないで下さいね。

気持ちだけでも十分Boyfriendに伝わるハズですから

コンサートが終われば少し落ち着くのかなとも思いますが、

気持ちが暴走ぎみなのでちょっと頭冷やそうと思います。

明日１日頭の中を空にしてみたいので休憩させて下さい

みんな！ゴメンねーーーーーーー

ブログって難しいね！！！　みんなはしっかり頑張ってね！！！

きっと日曜日はまたアホな管理人に戻ってるかと思いますんで

その時はまたこらーーーっ！とかこのドアホ～～～!!!とか

叱咤激励の程お願い致しますm(_ _ )m


よろしくぴょん


（記事内画像出処：画像内記載）





弟はかなりナムジャチックなのにこの子は何故にヨジャチックなんでしょうか


それぞれの性格が実によく出てると思いませんか？




人気歌謡マガジン




ここから画像～

これから美容室へきれいきれいしに行くところ



幻想的なカリスマ　水の妖精のみたい～


短くした理由は何だろう？？？んーーーーーー






挑発王子







犬キャラミヌ








小麦粉ドンヒョン















ここからは(111121) Boyfriend KBS Rainbowの動画と画像だよん






メンバー別にしてないですっ

枚数が多いのでランダムに貼っただけ～










































歌の途中で後ろを向くヨン様は希様（ヒチョル）と重なるね















このシーンをまともに画像で見るのはお初かもっ




































やはりこの角度から見ても挑発は厳しいかな～　



ヨンミン君本人には大変申し訳ないのですが

どっから見ても、逆立ちして見ても

男には見えません

マジでヨジャですな(^ε^)♪

かえって長いほうがチョロッと色気がありましたが、

若返ってしまった分、色気もどっかに消えてしまいました(´・ω・`)

きっとヘアメークさんも困ってらっしゃると思います

助けようがありません・°・(ノД｀)・°・

髪が伸びるのを待つしかないでしょう


みなさんはどう感じましたか？？？

華奢な体型と顔立ちがナムジャには邪魔なんじゃない


ま、将来どんな風貌に成長するかかなり楽しみです～(^ε^)♪


では、また明日



（記事内画像出処：画像内記載）

なるほど～

割と今まで聞いてなかった質問に答えてるね

新しい発見もある。　

ヨンミンが夜トイレに行けないって　怖がりなんだなっ

誰か一緒に付いていくのかね？ミヌとか無理やり行かされてそう～


現代っ子だからパスタとかピザが好きなのはわかるね。

なかなか面白いインタビューでした



今日の画像です～　

先日から返り咲いた画像キングヨンミンのオンステージ

これって何？誰？宝塚？AKB？･･･綺麗だって言いたかっただけ～




挑発王子も頑張ってるねーーーーー


















なんか珍しい画像！帽子かぶってる王子発見



Puppyミヌ　子犬好きだもんね～いつもあんがとっ







ヒョン達は今日はこれだけですネガがあったから明日以降かな





全員



美容室のクァンミン


美容室のヨンミン



ヨンミンは髪の毛がすっかり短くなって雰囲気がかわりましたね！！

日本向けに双子をアピールしたいのかな～なんて思えるのですが、

ヨン様は毛短いと逆に女の子みたいだねーーーー　ヘヘヘッ

逆効果でナムジャチック度大幅ダウン　

かえって女っぷりがあがってしまいました　クックックッーーー

３日のコンサートでどんな雰囲気にしてくるのか楽しみですな～(^ε^)♪




さて、ファンカフェでドンヒョンが風邪引いたとか言ってて、

よくなったので明日会いましょう心配してくれて有難うとか言ってました。

とりあえず、良くなったみたいで良かったね


日本も寒くなってきたので皆さんも風邪ひかないように～

気をつけて下さいねーーーーーーー＼(^_^)／


今裏話書いてる途中･･････もう少し待ってて下さい～～～


一応皆さんのコメントは全部読んでるんですけど、そんな訳で

なかなか返事が出来ませんが、ご理解の程よろしくですっ(｀・ω・´)ゞ


ではまたね




（記事内画像出処：画像内記載）